Powwow

Echoes of the Powwow

Every year the Powwow seems to get a little bigger. But that’s not really a priority for the coordinators.

“Our main goal is not to be the biggest, or the best Powwow,” said Lita Isaac, who has been involved since the very first Powwow in 1993. “It’s just for people to get here safely, enjoy their weekend. Dance. Drum.”

That’s a big enough job. Keeping people hydrated alone required over 170 cases of water, which had to be requested — and donated — from local businesses.

“It’s a lot of hard work. We have a small committee,” said Isaac. “But people will approach us and ask, ‘can we help?’”

The whole weekend runs on volunteers. Whether it’s in the weeks and months leading up to it, or those filling all the small, but demanding jobs. Everything from making coffee to directing traffic needs someone giving up their time.

“The Powwow belongs to the community,” said Isaac. “When people step up and offer to help … it might be something small, but it all counts.”

Laura Arsenault has been involved with the Powwow for seven years. She’s now one of the coordinators. “It’s just something for me that I would donate all my time to — even if it was yearlong, I’d still do it,” she said.  “I’m passionate about. It’s the only thing I really volunteer for.”

While she spent this year mostly occupied with the vendors, Arsenault’s favorite job is working the canteen. She gets to meet new people and catch old friends visiting home.

A lot of people plan their vacations around the Powwow, and new people people discover it every year.

This year, over 500 people were fed moose, salmon and fiddleheads on Saturday alone. Isaac says being able to feed everyone is their way of thanking those who come and support Listuguj, and the Powwow.

“It’s building up the pride,” said Isaac.“If somebody leaves the Powwow with a feeling of experiencing a ceremony at the sacred fire, or just praying at the sacred fire, or enjoying the drumming and dancing. Or going to the native crafts and buying something made by somebody from a New Brunswick First, or Quebec, or Listuguj — it’s wonderful … Or just enjoying an indian taco. Leaving with something in their bellies or their heart or soul, it’s the best feeling for us. That’s our aim.”

 

Vilma Almendra, Nasa Nation, Colombia

DSC_4294

It’s nice to feel that with the dances and the presence of the Grand-Father-the-Fire, you are still honoring the spirituality of Indigenous people here. AFN Chief Perry Bellegarde said: “despite colonization they couldn’t kill us and we are still here, alive”.  These strong words, speaks about the ongoing death and life struggle that Indigenous peoples of Turtle Island are facing for many centuries.

 

Garland Joe Augustine, Elsipogtog,Mi’gmaqi

At the first Powwow there were few regalia, few eagle feathers and now we see more drums, more dancers, more children at the Powwow. This mean that people are coming back to their culture and it makes me proud. I come here every year since the first Powwow and they treat us good. I always want to come back.

 

Rene Arsenault, Member of Parliament, Restigouche East—Madawaska Riding

This is my first powwow and it’s nice to sees Natives, Acadians, French and English to meet at the beat of the drums. This is a family gathering. I feel like the Earth vibrates when I see a community that chants, dances and respect Mother Earth.

Jamie Metallic, Listuguj, Mi’gmaqi

This was my first time dancing with my regalia and in my home community. The support of friends and family was overwhelming and makes me feel proud. Looking at them was like looking at a rainbow with all their colors and they were around the circle.  This is a new road for me, physical and spiritual.

 

 

 

Watching over the community

“How are you tonight?” Constable Jacob Renouf asks at a roadblock set up by the Listuguj Police Department (LPD) in front of the Education Complex. It’s near 10:00 PM on Aug. 5 — the start of the Powwow weekend.  Six officers are working, instead of the usual two.

Flares, and the flashing lights notify oncoming traffic. Constable Renouf greets drivers, and explains what they’re doing – just making sure everyone is being safe. The officers quickly shine flashlights in the car, and everything is in order. A few more jokes are made, everyone laughs, and the car continues on.

“How are you tonight,” Constable Renouf asks the next car.  The officers work their way through the line of vehicles that has formed, and then they pack it up. They’ll set up another road block later, but for now they’ll patrol.

Constable Renouf expects to drive the same streets dozens of times throughout his 11-hour shift. He has only been in the community for nearly a year. But he was on duty this time last year. He worked for the Gesgapegiag Police Department, which provided extra help in the past. No other police departments were needed this year. And the Powwow continues to grow.

Sgt. Detective Trapper Metallic has been with the LPD for over 15 years. He grew up here, got a summer job with the LPD, and got his training in Regina at the RCMP Academy, Depot Division.

Sgt. Detective Trapper Metallic has been with the Listuguj Police Department for 15 years.

Sgt. Detective Trapper Metallic has been with the Listuguj Police Department for 15 years.

There were a couple years in his career, around Powwow time, when he would see an influx in incidents.  “Then we started to put some more guys on patrol, and start making it a regular thing annually. Then those stats start to go down.”

Police Chief, Peter Arsenault said that the incidents this year were “almost garden variety.”  “Everything went well,” he said.

While some may see operations like a road block as a nuisance, Arsenault hopes they recognize the true purpose. “I’d like to think that they’re aware that we have their best interest in mind,” he said. “Everyone is entitled to safety.”

Like most of the officers on duty, Sgt. Detective Metallic is also working extra hours, after his regular four-day schedule, through the night.  “To work extra hours is nothing,” he said. “It comes with the territory. Whether you’re 15, 20, 30, 40 – however many years of service you have – you come and work the extra hour, just to make sure that nothing happens. It’s priceless.”

New medical technology to serve Listuguj

A diabetic retinotherapy screening test has been available within Listuguj since June 2014, but many people don’t know about it.

With the help of a large, specialized camera, people can have an image of the inside of their eye taken and sent to doctors in Montreal, who will determine if further tests are required.

The intent is to encourage monitoring as painlessly as possible. Diabetes can be managed, if it is monitored properly. With this camera, people can catch problems early, without leaving the community, while only having to deal with people they know.

“This is kind of like step 1 in screening process,” said Leila Swasson, a registered nurse who works for the  Listuguj Community Health Services, and a Hospital Liaison for the Campbellton Regional Hospital.

Basically — diabetes affects insulin, preventing the body from converting sugar, which then damages blood vessels. Typically it affects smaller areas first, like eyes, or toes. Often these will lead to problems you can’t see, until it’s too late. “It’s all about early detection,” Swasson said.

A photo of your eye can alert an Optometrist if further action is needed. People may need to return months later for monitoring, or there may be no problems at all. So far, the most that’s had to be done after a scan was a visit to a doctor.

Appointments aren’t even required. People can make arrangements the day of, if needed. The first few to make use of the camera were actually called directly.

The equipment is shared with Gesgapegiag, and Optometrists do need to be on call whenever a clinic is held. Swasson expects to start scheduling them again soon.  “I think once the summer and vacations are over, we’ll start again in September.”

Farewell Kathy and Joe

Elder Kathy Paul and her husband Joe Sorbey left Listuguj to establish themselves in the Truro region.  As Mi’gmaq couple they have family and friends across Mi’gmaqi.

Kathy spent more than 40 year of her life in Listuguj and was often active in different community activities.  As a Residential School survivor she was part of different Atlantic and National committees to put pressure on Canada to apologize to First Nations for its assimilationist policies through the Residential school system.

An emotional Farewell lunch was organized for Joe and Kathy at the Elder’s lodge on July 20.

According to Mary Bradstreet “Kathy was able to pass on her strength and the honor system that she always valued. I feel that she contributed to my own growth. She helped us with the Restorative Justice Program that is about forgiveness and healing and she was always there for the youth to help them grow as well. She’s a sister of mine in a spiritual sense,” she said.

First-ever in-community university class graduates

As the month and days to graduation grew closer, panic started to set in,” said Sarah Arseneault, in front of the crowd in the Alaqsite’w Gitpu School gym on June 30th.

Sarah is the class-elected valedictorian of the very first University course offered in Listuguj. The Bachelor of Arts in Community Studies (BACS), offered through the Cape Breton University, began in 2013. Nineteen of the original 23 students graduated this year.

“This program was truly a collective achievement,” said Dr. Fred Metallic, at the convocation. “We don’t learn by ourselves, we learn from – and with – each other.”

The number of classes taught by Listuguj teachers is a definite point of pride for those involved in developing the program. There are many points to be proud of.

The program was also tailored specifically for Listuguj. The schedule was meant to accommodate mature students, with all the commitments of adult life. Without saying it outright, the program essentially “Indigenized” mainstream courses. For example  – Mi’gmaq History was offered instead of a standard history course.

“Many students learned for the first time about their Mi’gmaq identity, history, and language,” said Sandra Germain, who assisted in the coordination the BACS program part-time. “All those little pieces help to make the program belong to the students and to the community.”

Germain is also the coordinator of the Mi’kmaq Maliseet Bachelor of Social Work Program (MMBSW) at St. Thomas University. She is passionate about adult learning – having earned her own Masters at 50 years old. Through her experience, she was well aware of some of the obstacles for the community.

“I had been noticing for a number of years that the people in Listuguj had an interest in the Bachelor of Social Work program, however, they did not meet the prerequisites,” she said. The BBSW requires a Bachelor Degree. And earning one use to mean leaving home.

This was part of the motivation to bring a University program to the community, instead of  bringing community members to the universities. And while there was a clear desire to bring in a program – it had to be done right.

“We wanted to maintain control of the program and not simply have them deliver their style of programming in the community,” said Germain. This led to many negotiations, and many aspects still left to improve on.

But Germain calls the BACS program “unprecedented.” The high percentage of graduates makes it clear that the program’s approach has hit on something.

“You can’t compare [traditional programs to] First Nations students working and learning with First Nations students,” Germain said. “I think that’s how we learn best.”

The trend has been set – a second University Degree will be offered in the community, starting this fall. McGill University will be offering a Bachelor of Education. Some of the BACS graduates have enrolled. So clearly the BACS program left a positive impression.

“There might have been times when we wanted to strangle each other,” continued Arseneault, with her classmates in the front rows.  “And we may not have always agreed on things. But when it came down to it, we were there for each other, and always will be.

How amazing is it to have the opportunity of completing a university degree in our own community! Today graduates – we make history. We are showing the people of our community that something like this is possible.”

Another Act of Resistance

When representatives of the Listuguj Mi’gmaq Government and the Government of Quebec were talking on the phone, Listuguj loggers were already on the highway 132, ready to defend the exercising of Mi’gmaq rights.

The day before, Quebec had declared the wood harvested by the loggers  “illegal” and closed the market for these logs.  The GDS mill, the first main buyers, was instructed not to buy these logs because no stumpage fees were paid for them.

Listuguj loggers have access to 40,000 cubic feet of forest to cut.  This includes the 15,000, cubic feet from a previous agreement with a provision exempting stumpage fees.  Not really exempted but paid by Quebec itself.  Now, Quebec wants Listuguj loggers to pay the stumpage fees on the other 25,000 cubic feet.

As the meeting started, the politeness faded and strong positions were taken on both sides. Quebec insisted on the payment, and Listuguj defended its Aboriginal right.

Chief Darcy Gray firmly expressed that “it’s not an option. We honor our people and we affirm that this is our territory and natural resources, and you stand in our way. Mi’gmaq people won’t pay taxes to access the resources of its territory.”

Geoffrey Kelly, Minister for Aboriginal Affairs insisted on payment before opening the market to Listuguj loggers.
“For most of the loggers, it’s their only income” said Alexander “Popoff” Morrison, the elected representative of the loggers.  His working crew includes four individuals that support families of three or more.  There are around 64 people working in the logging operations, and they and their families are all impacted by the outcome of the meeting.

As the meeting progressed, Chief, Councillors, the Director of Natural Resources and the logger’s representatives discussed the condition from Quebec — “Pay stumpage fees and we will open the market.”  The meeting was suspended for 20 minutes to deliberate, and when communication was reestablished, Listuguj response was unanimous in a diplomatic tone and very spirited tone from Councillor Wendell Metallic  — “This is Mi’gmaq territory and we don’t pay no fees for our natural resources.”

Quebec was also reminded about Mi’gmaq determination, and the many battles Listuguj has had to reaffirm and exercise its rights, including the 1998 blockade for the same issue.  Quebec requested a pause to the meeting.

Back at the highway, loggers and supporters were waiting and ready to block the road and stand up one more time.  But this time, Chief and Council were supporting the loggers.

The logging operations for the 40,000 cubic feet represents around six months of work, enough time to access the unemployment program for seasonal work.  These operations are mostly non-mechanical. Around 20 timber jacks, 40 guys with chainsaw and 25 guys hauling logs. Most of them went through the training provided by Listuguj Natural Resources and are certified chain saw operators, complying with security and safety regulations.

“In the past Quebec had issues with the security, safety, and harvesting practices.  In the last two years we have improved our standards to follow Quebec regulations”, said Listuguj Natural Resources Forestry Engineer Martin Cummings.
These concerns were resolved and the issue of  “paying stumpage fees as a condition to get a license was never raised in the past,” said Dr. Fred Metallic, Director of Listuguj Natural Resources.

Early in the meeting Minister Kelly insisted that these fees were necessary to cover the cost of fire safety, silviculture, and forestry management.  Listuguj pays between 15 to 20 thousand dollars for fire safety and they pay an engineer to manage the logging operations.

When Quebec called back after their deliberation, their tone was less adamant.  First the Minister insisted on improving the harvesting practices before announcing that Quebec would open the market.  Chief Gray agreed to open discussions, but insisted that any negotiation will be on the basis that this is Mi’gmaq unceded territory and no taxes of any form should be paid by Mi’gmaq loggers to Quebec to access natural resources.

After the meeting Chief Gray went to the highway 132 to tell the loggers about the outcome.  They celebrated, gave hoorays and high-fives.  Not long after the road was cleared, the flags were rolled back and they all went back to their families. Another battle in Mi’gmaq history.

For logger Morrison “we just bought time because the main issue was not resolved. However, I’m glad that the loggers are now consulted and supported” he said. For now, there are no further negotiations scheduled. The loggers are organizing a meeting before the Listuguj Pow-Wow.

In fact Quebec has one more time avoided talks about an important question according to Dr. Metallic.  “The Mi’gmaq tried to bring Quebec and Canada to the table to talk about the fundamental issue of land title.  We need to be able to decide and manage the sustainability of the forest not only for the Mi’gmaq but also for the Birds, the Moose, the Deer, medicinal plants, etc. It’s our home.”

Qospem Family Day

On July 1st, the Listuguj Community Health Services hosted their 7th Annual Family Day.
In 2008 the Qospem Family Day was privately funded, and a group was created to fundraise for the event. In 2010 the event was brought into the Listuguj Crisis & Life Promotion program to secure funding from year to year.
In the beginning, it wasn’t easy to have a Family Day. It required volunteers to help with fundraising and the event itself. In 2010, when The Listuguj Community Health Services began to host the event, it ensured it would take place each year on Canada Day.
This year it ran from 11 A.M until 1 A.M. The weather was the perfect for being outside. Workers from the Listuguj Youth and Family Center were present, and brought canoes and kayaks for anyone wanting to go on the lake. They provided supervision for swimming around the wharf as well.
“All the workers there have been Water Safety Certified,” said Corey Metallic. “So that’s a relief for me.”
Hotdogs and Hamburgers were cooked throughout the day with pop and water available. Attendance was estimated to be roughly 120, with more arriving later.
It’s the help of volunteers, community programs and organizers that makes this possible each year.
Programs and Institutions helping with Qospem Family Day: Brighter Futures, Community Wellness, Drug Strategy, CHRQ, Listuguj Crisis & Life Promotion and nurse Lori Wysote.
AGS Literacy Day

AGS Literacy Day: The Power of Reading

With the world literally at our fingertips, we sometimes forget to pick up a book and enjoy what they offer. The Alaqsite’w Gitpu School is hoping to change this with their recent Literacy Day.

The event started off with the school band playing several songs, conducted by Bill Ferguson, the 8th Grade English Immersion teacher.

Members of the band were from different grade levels, with two members graduating this year. After it concluded, Ferguson noted the importance of reading and its uses. His example was with the school band members and being able to read sheet music.

Grade 8 French Immersion students Tristen Condo-Furlotte and Embrie Isaac read a tale of how Sugarloaf Mountain was formed when a Beaver became the Mountain. “It’s good for kids to learn about stories that interests them more,” Tristen said.

Frederick Mundle an author from Campbellton was the special guest for Literacy Day. Mundle was awarded the WFNB Alfred G. Bailey Prize for Poetry in 2014. Mundle was invited to share his children’s story “Sugarloaf Mountain: Legend of the Sweet-tooth Rascals.”

“A long time ago in the 70’s I had started writing children’s stories and having them published in the Tribune,” Mundle said. There was a publisher that was always interested in promoting local talent. I’m impressed beyond belief that such a student population, and somebody told me that in my interviewing people, there are 250 children here. That’s fantastic, I love it.”

As the day came to a close the activities finished and the children

Little gestures to protect Mother Earth

There is a new Ranger in town and his name is Ayden Barnaby.  An Earth Ranger that is.

A curious eight year old, Ayden visited the Earth Ranger website, where school age kids find tips and missions on how to protect animals and Mother Earth. His mission is to collect and recycle 20 batteries, and to dispose them properly.

“I choose to collect batteries because when they are thrown away to the garbage they end up on the landfills where batteries will leak their chemicals into the ecosystem” said Ayden.

The Earth Ranger missions ended up involving kids, families, friends and communities.  In order to achieve his mission he went door to door in hison hi neighborhood. He asked his friends, and when he got messages from community members, his parent would drive them to get the batteries.

When Justin Caldwell of CHRQ started to air Ayden’s message requesting batteries he got more calls.  Within two weeks of his mission, he collected almost 700 batteries that he took to the GMRC office, where there is a disposal box that is shipped to a recycling facility every week.

“I like to help animals, and the chemicals of the batteries are bad for the Earth” said Ayden that takes seriously his Earth Ranger mission seriously.  His goal now is now to collect 1000 batteries before taking on his new mission: protect the bees.