State of the Salmon 2015

The good news is more salmon have been recorded so far this year in comparison to last.

“We can’t say it’s a good year,” said David LeBlanc, the Executive Director of the Restigouche River Watershed Management Council (RRWMC). “Last year was a really poor year. It was one of the worst in many many years.”

However, there is still some encouraging data.

“The good news is we seem to have a good grilse run,” LeBlanc said. “The best since 2011.”

Grilse are typically 98 per cent male. They are young fish that have spent one winter at sea. A good grilse run could be an indication of a good smolt run the previous year. If so, it could mean there will be a good salmon run the following year, when the predominantly female fish start returning after two winters in the ocean.

These numbers are based on two estimating methods.

“Counting Barriers” on the Causapscal River and the Northwest Upsalquitch River block fish that are moving upstream. They’re then counted before the barriers are opened and the fish are allowed to continue on. These are operated by the Department of Fisheries and Oceans with the help of the RRWMC.

Visual counts in pools with canoes and snorkels are also conducted in the middle of the season on the Matapedia River by the The Corporation de Gestion des Rivières Matapédia et Patapédia (CGRMP). Another snorkelling count will be done in all the tributaries in September, and another in October.

LeBlanc said the results of these counts are only considered minimum numbers. It is not 100 per cent accurate.

“But at least it gives us numbers to compare year after year,” he said.

A smolt wheel is also operated to get a rough count of the young fish leaving the river systems for the first time.

“The result of the spring of 2015 were much higher than previous years,” said LeBlanc. “That’s positive.”

Reports from fishing camps also help provide a better picture of the salmon populations.

Overall, the rough estimate is that the population seems to be about 30 per cent better than last year.

“One of the fishermen did say that they did notice some pretty decent returns this year,” said Kirt Dedam, the Aboriginal Fisheries Strategy Coordinator with Listuguj Fisheries. 

Dedam said the Fisheries is just in the early stages of getting organized around the salmon file. Right now, the focus is solely on talking with the community, to determine what – if anything – it would like to do with the fish.

An end of season salmon harvesters meeting was held on August 13.

“That was  a first,” Dedam said.

In September a post salmon season discussion will be held. At the end of that month a consumption study workshop will be held. This will be a vital step to help determine how a consumption study will be conducted.

“It’s going to be a very important study for us,” Dedam said. “It’s going to help us talk about sustainability, and those types of things.”

The results of this study is entirely for Listuguj-use only.

“The raw data that comes from this is internally for us,” Dedam said. “We’re not doing it because government wants a number, or to put numbers on things. We’re doing it for the community.”

It is all to be able to talk accurately about the salmon, and understand the community’s wishes when addressing it. That’s why it’s so important to get involvement.

“I can have all the ideas, but I work in the best interest of the community always,” Dedam said. “That’s why we have to have these community meetings, to find out what people want to do.”

There will also be community salmon summit in October, and a management salmon summit in November.

Community Foundation

A community foundation is different than standard charitable funds. It is permanent. It grows year after year. And it has more money for community projects, year after year.

How is that possible? Interest.

The simple explanation is: large sums of money generate substantial amounts of interest. A portion of the interest money is put back in to the fund, and the other portion is used for projects.

“You can expect annual growth between three and five per cent, per year,” said Naiomi Metallic, a lawyer at Burchells LLP in Halifax, who is originally from Listuguj.

Three per cent of one million dollars is $30,000.

Metallic, and a small group of others have been volunteering their time to establish this community foundation. It is called the “ Listuguj Aboqonmadultinech Community Foundation.” “Aboqonmadultinech” means “let us help one another in Mi’gmaq. It is already at approximately $20,000.

It will be the very first community foundation owned and operated solely by a First Nations community.

The idea was sparked when the loss-of-use settlement agreement was announced. Travis Wysote and Marissa Martin considered how to put individual distribution to community purposes. Then they connected with Metallic.

“She gave us a lot of structure,” said Wysote. “She had a lot of resources.”

One resource was a fellow lawyer with experience in charitable law, First Nations, and community foundations.

“He was telling stories about how – like in Vancouver or Victoria – they started with maybe $10,000, 50 years ago,” Metallic said. “But now it’s a multi-million dollar trust, and they do all kinds of amazing stuff.”

Once fully established, discussions will begin on what sort of projects and fundraising the foundation will focus on. Wysote and Metallic spoke of scholarships, and Pow Wow donations – which Wysote and Martin already contributed to this year, in the name of the foundation.

Other exciting ideas include a potential land trust to help purchase land, language camps, and emergency funds.

“I think we all have different hopes and aspirations when it comes to the end goal of the community foundation,” said Wysote. “But I think it’s a very useful platform to try and achieve those different ends.”

Metallic said the next step is creating a terms of reference. They want every aspect of the foundation to be clear, transparent, and accessible.

“These are permanent things,” Metallic said. “Once we get our community foundation designation – we’re going to be around. It will be something that will be here after I pass, so it’s going to be able to do good work. We’ve got time. Time is on our side.”

Find the website here and the Facebook page here and see the video of Metallic’s presentation at the Listuguj Wealth Symposium below:

Education Deficit

An unexpected number of new students attending post-secondary school this fall created some confusion leading up to the council meeting on Wednesday, Aug. 12.

Council voted to increase their deficit to approximately $700,000, so that all students will receive funding from the band. This is in addition to the funding from the Aboriginal Affairs and Northern Development Canada.

When the LMG’s budget was created, a deficit of approximately $300,000 was projected. However, this year there were 49 new students and “mature students who are returning” that weren’t expected. This equaled nearly an additional $340,000 in borrowing.

Travis Wysote, the Summer Student Employment Coordinator for the Listuguj Education Directorate, started receiving phone calls on Aug. 5, from students who were recently notified that they wouldn’t receive funding from the LMG. People continued to contact him throughout the week and weekend.

On Monday, Aug. 10, names were being collected, and a plan was formed to attend the council meeting.

“We had about 260 or signatures within 12 hours,” said Wysote. “So I mean there was a lot of mobilization. We had about 80 people show up.”

Wysote said a major concern was the short notice. Most students would not have had sufficient time to make alternative arrangements before the school year began.

Council voted to increase funding. The budgets that will be affected to compensate for this deficit has yet to be determined.

Over $70,000 for the Community Park

Over $70,000 has been raised for the new community park, and Kangaroo playgrounds has been contracted. There should be people on site within four to six weeks.

This has been made possibly largely by a $60,000 donation from Invenergy – a company involved with the Mesgi’g Ugju’s’n Wind Farm.

IMG_3124

Sheila Swasson filling in the fundraising thermometer after a $60,000 donation from Invenergy. (Photo: Submittied)

“They’ve also committed $15,000 a year, starting in 2018 for the duration of the power purchase agreement,” said Sheila Swasson, one of the organizers of the project.

The additional money will be able to go to any community projects that need financial support.

To date, over 40 community members have contributed to the project.

Momentum built quickly, Swasson said. She remembers one friend donating, and then putting a call out on social media to encourage others. It ended up occupying most of Swasson’s night.

“I sat there for a good two to three hours, answering emails and accepting email transfers,” she said. “I thought, ‘wow, the community believes us. They really see it.’ You know, I had that same experience with the rink.”

The new park will actually be right beside the rink.

The plans have already been drawn, but there are still a lot of ideas floating around.

The organizers would like to plant trees, find ways to create a sense of ownership with the kids, and acknowledge the people who helped the park possible.

One way would be a sign with all the company’s logos. Another would be painting rocks with the names of the community members who donated, and permanently embedding them by getting a masonry to use them to create a border around the park.

The organizers hope the park will have a variety of impacts on the community – encouraging physical activity, encouraging pride and ownership over the community, and reminding people that anything can be done in Listuguj.

“We have the capacity to do it right here,” said Swasson. “I’m just lately feeling and seeing the revitalization of that.”

Lawsuit over terminal

A lawsuit filed by the Mig’mawei Mawiomi Secretariat (MMS) is simple – the crown did not consult First Nation’s people before developing on their land.

Executive Director of the MMS, Troy Jerome, refers often to several legal precedents when explaining the grounds for the lawsuit. The key is a ruling that the crown must consult First Nation people when developing on their land.

“Chaleur Terminals” in Belledune is moving forward, and the Mi’gmaq have not been consulted.

The company did hold an information session.

“The crown cannot delegate its duty to consult,” Jerome said. “How does Chaleur Terminal, or any of its parent companies know how to deal with an aboriginal right?”

Another source of contention is the New Brunswick Government’s insistence that the matter is for the federal government, according to Jerome.

Troy Jerome in his office on July 30.

Troy Jerome in his office on July 30.

“They should of engaged with the feds and made sure the feds engaged with us before they issued any permits. You cannot just say, ‘we’re issuing permits, you go talk to the feds,’” Jerome said. “You’re the crown … It’s the crown that has a legal obligation. It’s the crown that has a fiduciary duty.”

“It’s the province in this case, which represents the crown, that removed us from our land, put us on these reserves, and it has the fiduciary [duty].”

Jerome said there is a misconception that Mi’gmaq people oppose all projects.

“[We’re] looking for where they can be involved in. Where we can benefit, but at the same time, not ruin our way of life.”

There are concerns over the actual project – 110-car trains moving along the Restigouche River twice a day, carrying product from the Alberta tar sands, to be stored and exported. Jerome – and many others – would like to know the various impacts such a project could have on the area.

Jerome said he has not been given any such information. He does, however, have a document

But that is not the basis of the lawsuit.

“It is based directly on the authorization the provincial government gave to build that terminal.”

The court date is set for January 18th.

“We are going into a project management kind of scenario with our lawyers.,” Jerome said. “We’re not going to wait until December to prepare ourselves. We’ll be ready way early.”

He said an important aspect to the preparations will be the principle of Etuaptmum – two eye seeing. Using the strengths of multiple perspectives when understanding or explaining anything.

“From the aboriginal perspective – we know what it is,” said Jerome. “But we need to show western science to a western judge so that he can look at it and say, ‘ok, what they’re saying is backed up by science.'” 

Experts in multiple fields are being lined up.

As of July 30th Jerome had not received a response from any of the parities

Bonnie Doyle Creber, a Communications Director with the NB Government said it would not be commenting on the matter while it is before the courts.

Michelle Perron,  a Media Relations representative with  the Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, decline to comment and stated the federal government was not named in the litigation. She also provided this link about the government’s duty to consult.

20 Years of Service: Lyle Wysote

Being a police officer for 20 years in the community you were born and raised has its share of unique challenges.

Lyle Wysote was just honored for 20 years of service as a police officer in Listuguj.

“Sometimes you have to deal with family members. Sometimes you have to deal with close friends,” he said. “But the thing is, you have to try reason and let them know, explain – ‘I’m not here because I want to be here. I’m here because I have to be.’”

While it may be tough in unique ways, Wysote thinks it’s important to be working in his own community.

“The majority of us are from here,” he said. “We police our own community. I think that makes  a difference.”

Even though emotional situations can arise when running in to longtime friends or family, Wysote is careful to keep in mind the many factors that could be at play.

“You can’t take that to heart,” Wysote said. “We’re still friends.”

With brief amounts of time spent working and training outside of the community, Wysote has been settled here since 1996.

“From 2001 to now I’ve been in plain clothes, doing investigations – be it sex crimes, drugs, violent crimes.”

He has been serving for 19 consecutive years, 20 in total.

“Policing has changed a lot since 1991, when I first started, to present day,” Wysote said.

Mi’gmaq Language Workshop

The 3rd Mi’gmaq language workshop was held at the Bingo Hall on July 30.

The goal is to encourage people to learn Mi’gmaq, by sparking their interest.

“I personally think that we have plenty of resources needed to learn the language,” said Madeliane Metallic, one of the organizers. “It’s just to get people up and motivated and wanting to learn.”

Stations were set up for one portion of the workshop. One station was designed to get people actually speaking the language in a “fun activities type of way.”

“People who never spoke it before are speaking,” said Metallic. “Mi’gmaq language is actually very complicated. Eight times tougher than the English language.”

The workshops began through a collaboration with the Listuguj Education Directorate and McGill University. The workshop is funded by a grant from the University.

“McGill just had interest in Listuguj’s community,” said Metallic. “They’ve been collaborating with Listuguj for a couple years now.”

The workshop, programs, and the website are currently being transferred over  to Listuguj community members.

“Eventually it will be solely in Listuguj’s hands,” Metallic said. “They can edit it, add to it, whatever.”

Carol-Rose Little first came to Listuguj while at McGill University. She is now working on her PhD in Linguistics at Cornell University.

“It’s so gratifying,” she said. “The potential, the success of this project is so huge. Revitalizing and preserving a language. Not only is it extremely important, but it’s also a huge project … I think people in the community really want to preserve the language.”

Chief’s Message (Aug. 5)

“Now that summer is winding down, I hope that everyone’s summer was the best one possible,” said Chief Scott Martin.

“I was happy to see that both the Wellness Fair and the Pow Wow were huge successes, and I would like to congratulate both organizing committees.”

“I would also like to thank the participants, visitors, and sponsors for making this year’s Wellness Fair and Pow Wow a success, and we hope to see you all again next year.”

With September quickly approaching, it is time for everyone to get back into the routine for the upcoming school year.