Wishing Listuguj Fishermen and Fisherwomen a Safe and Successful Snow Crab Fishing Season!

On April 5^th, Listuguj fishermen and fisherwomen went out on the waters to kick off the 2025 snow crab season.

We recognize the sacrifice and dedication that they do for your community.

Below you will find a prayer in Mi’gmaq, by Karen Martin and A.G.S. Mi’gmaw Immersion grades 3 & 4 in 2023, written specifically for the fishers:

Usgewinu’gei A’sutmaqan

Wela’lieg Gisulgw ta’n telignmuieg nme’juaqan.

Geleiwattesg ula usgewinu’g apaqtug elta’jig ugjit ta’n te’sieg aqq ‘nt-nnueigati’mi-nen.

Pugwelg wetapesultieg ta’n teliusg’ti’tij.

Wela’lieg ta’n tellugutioq aqq etawa’tieg ’ms’t ula’s’gtn samuqwanigtug.

Na tliaj.