A BACK-TO-SCHOOL SAFETY MESSAGE FROM THE LISTUGUJ POLICE DEPARTMENT 

/0 Comments/in , /by

The Listuguj Police Department would like to remind the public that School Zone speed limits will resume as of the morning of September 3, 2024 in the designated locations. (Caplin Road in front of the AGS, Riverside East in front of the Education Complex, and Pacific Drive from LMDC to the Daycare). 

Also, please ensure the safety of students getting on and off the bus by always obeying the signals of the School Bus.  Failure to respect the school bus signals can result in public injury and an infraction ticket being issued.

Example of Infractions: 

Speeding in a School Zone: 

[Example if you are doing 50km/hr in a posted 30km/hr School Zone], Section 329 of the HSC = $200.00 fine and 3 points from your driver’s license. 

Failure to Stop for a School bus while red flashing signals are activated and stop signal: 

Section 460 of the HSC = $313.00 and 9 points from your driver’s license. 

While social media is a great way to stay in touch and update with friends and family, we ask you to limit the information shared about your child/children who are headed back to school no matter your privacy or security settings, this is all information that predators and scammers would love to know.

Recommending maybe keeping a personal photo for yourself as a keepsake, of all their first day back to school should you wish to include more information.

The LPD staff would also like to wish all the students a safe and happy return to school, we hope you have an awesome year! 

Wela’lioq 

Chief of Police Sharon Barnaby

Listuguj Police Department 

We appreciate the public’s co-operation, as this is for the safety of our community and children. 

Local Artist Spotlight – Felicia Mitchell

/0 Comments/in , , /by

Felicia Mitchell was born and raised here in the community of Listuguj. She became a single mother at the age of 19 but that didn’t stop her from going on to obtain a highly impressive education. She graduated from community college in Miramichi, NB, obtaining a certificate in Human Services. After this, she obtained a diploma in Business Administration, and as of this Spring she graduated with a Bachelor of Business Administration degree. She is currently the Business Development Advisor for the Natural Resources Directorate (Fisheries). While attending school and being a mother, she developed a passion for beading.

When Mitchell was in Miramichi for Community College, she had three teachers who impacted her immensely, and to show her gratitude, she asked her cousin to teach her how to make a beaded dream catcher as a gift to her teachers.  When Mitchell presented them with their beaded dream catchers, something just clicked. Mitchell said, “I witnessed their reactions with joy and happiness and showed their gratitude with big hugs. This was the feeling that I wanted to chase, knowing how something I made with my own hands could influence people, and just like that, BeadworkbyFelicia was accidentally born.”

Since Mitchell attended school in Campbellton, and not in Listuguj where culture classes were readily available, it wasn’t until she was in her early 20’s that she learned how to bead. She attended craft nights in the community with Lita Isaac and started with beaded dreamcatchers. After some time, she became skilled with quills, leather and various types of beads. Mitchell eventually developed her signature style of earring, called “BeadworkbyFelicia flowers” which consists of shiny glass gems and beads. This style is very intricate and simply one-of-a-kind. The stand-out flowers come in three different sizes and can also be put on badge reels.

Mitchell has several achievements when it comes to her craft. Her beadwork has been sent to all 10 provinces and three territories in Canada, as well as 46 out of the 50 states in America. Mitchell said, “My long-term goal is to reach all 50 states, so if you know anyone in Missouri, Alabama, West Virginia, or Delaware, send them my way!” Her dedicated Instagram page has over 6,000 followers, and her Facebook page has 6,000 likes and 7,000 followers. Mitchell has also collaborated with Indigenous company, Manitobah Mukluks, resulting in six custom pairs of mukluks with her signature beaded gem flowers.

Mitchell continues to bead and finds her inspiration in the beauty of the world. She will have her work available at the upcoming Autumn Festival and Craft Fair in the community on October 5th from 10AM to 5PM at the Listuguj Community Development Center (Bingo Hall.) You can follow BeadworkbyFelicia on Facebook to see available inventory or if she is accepting commissioned orders.

By Ann Marie Jacques

The Listuguj Rangers – Protecting Mi’gmaw Fishing and Hunting Rights Since 1994

/0 Comments/in , , /by

After the salmon raids of 1981, regulation and self-governance was needed in the community, therefore the Listuguj Rangers department was established in 1994. Since then, they have gone on to be an integral part of Listuguj: helping protect the Mi’gmaw’s fishing and hunting rights, assisting with Public Security and educating the public on the importance of conservation. As of today, the Listuguj Rangers have approximately 30 members on their team, six boats and 5 fully serviced trucks.

Don Leo Arsenault has an impressive and extensive work background. He was a US Marine in the 90’s, he worked for the Listuguj Police Department, he was a commercial fisherman, and has worked on and off as a Ranger in the community since 1998. Two years ago, he took on the role as Chief Ranger. When it comes to his role, Arsenault said, “Seeking out this job, and coming back to work here, it’s all about being out in nature. Just going to patrol on the river, it’s not a job per-se, when you’re out there, you feel like what people would feel on vacation.”

The Listuguj Rangers protect the Restigouche River and cover the annual salmon fishing season in June/July, rock crab fishing, and seasonal lobster fishing in Carleton. They now monitor a new zone for lobster fishing within Miguasha. They are also responsible for patrolling up in the woods during the Fall hunting season. They work to ensure all laws and agreements that have been implemented in the community are abided by and respected.

They collaborate with Public Security in the community when needed and will help with roadblocks and other duties as they arise. They donate and distribute salmon and lobster and take part in a number of fundraising events in the community.

Receiving training for Search and Rescue duties when needed in the community is a possibility for the future.  If an incident were to happen in the river, or in the woods, the Listuguj Rangers would be called to assist. Search and Rescue training would include the use of GPS and grid squares, and ensuring all surrounding areas are covered.

In June, 20 Rangers graduated from College d’Alma with a diploma in Wildlife Protection. This program provides in-depth training regarding wildlife and their habitats. Having official certification from the government opens more funding opportunities for the department.

Since 1994, the Listuguj Rangers have been managed under their own government, and have worked harmoniously with the community and surrounding areas. They continue to work to preserve, manage and conserve all natural resources and the right to fish and hunt.

By Ann Marie Jacques

MMBC’s Plans and Projects

/0 Comments/in /by


Mi’gmawei Mawiomi Business Corporation (MMBC) has been working hard on many projects to bring economic growth and new opportunities to our people. Here’s what we’ve been up to
and what’s coming next.


Clean Energy with Wind Power
One of our biggest projects is the Mesgi’g Ugju’s’n 2 (MU2) wind farm. This project, an extension of the original 150 MW Mesgi’g Ugju’s’n (MU) wind farm commissioned in 2016, is all about using wind to create clean energy. Partnering with Innergex Renewable Energy Inc., the MU2 project will generate 102 MW of power. This project will help the environment and bring jobs and economic benefits to our community. The best part? We have a 30-year agreement with Hydro-Québec, signed in May 2023, to buy this power, ensuring steady income for many years.

Growing in Wind Farm Maintenance with East Coast Wind
We’re also growing in the wind energy sector through our partnership with East Coast Wind Inc. MMBC now owns a majority stake in East Coast Wind, specializing in wind farm maintenance and repairs. Established in June 2023, this partnership means more jobs and economic growth for our community. We’re excited about the opportunities this brings and how it aligns with our commitment to sustainable energy.

Moving into Information Technology
We are also stepping into the tech world! MMBC has joined forces with PLC Info Inc. to provide IT services. This new partnership, launched in April 2023, will help us expand into the IT market, create jobs, and develop tech skills within our community. The new company, PLC Info Limited Partnership, will serve clients in the Atlantic provinces and beyond, offering a wide range of IT solutions.

Supporting Our Community and Culture
At MMBC, we believe in supporting our community in every way possible. Our projects are designed to bring economic benefits while respecting our Mi’gmaq traditions and values. We aim to balance making money with looking after our social, environmental, and cultural well-being. It’s all about making sure our growth helps everyone in the community.

Exciting New Projects Ahead
Looking to the future, we have some new projects in the pipeline. While we can’t share all the details yet, we can say that these projects will bring even more opportunities and growth to our community. Stay tuned for more updates!

New Website Coming
MMBC is dedicated to building a brighter future for the Mi’gmaq of Gespe’gewa’gi. We invite everyone to join us on this journey. We are working on a new website to update you with our latest projects and initiatives. Stay tuned, follow us on social media, and stay connected. You can find us at mmcorporation.ca.

Your support and involvement are key to our success

Chief’s Corner with Chief Scott Martin – July 2024

/0 Comments/in , /by

The Summer months have been busy here in Listuguj! We’re keeping busy with several events and happenings in the area. Embracing the sunshine, the water, and taking in our beautiful territory. Our next big event is the Listuguj Pow Wow that is happening August 3rd and 4th. Thank you to the Pow Wow committee for their hard work on making this once again another unforgettable Pow Wow season!

I would like to offer my sincere condolences to everyone going through the loss of family members and loved ones. Our community has been hit hard with losses recently.  Please know that I am thinking of our community members during this difficult time.

Brian Moon Releases New Single, “Train Wreck Love.”

/0 Comments/in , /by

Listuguj’s own Brian Moon, had an interest in music from a very young age. When he was five years old, he won a singing contest, and the rest is history.

When he moved to Ontario, he was part of a number of country music groups, one alongside Wally Moon. Brian Moon went on the road with the band, Rarebreed from Coast to Coast in Canada. He eventually moved to Nashville, Tennessee, where he resided for 14 years, and toured the states, headlining several casinos and state fairs.

In 2020, Moon was inducted into the North American Country Music Association Internation (NACMAI) Hall of Fame. The induction was postponed until 2022, due to the COVID-19.

Not only is Moon a talented country music singer and guitar player, but he is also the owner and Program Director of 89.9 FM KIC Country Montreal, located on Mohawk Territory of Kahnawake, QC.

Back in March of this year, Moon released his brand new single titled, “Train Wreck Love” accompanied by a music video. He released another single at this time, with Leona Williams, ex wife of the late Merle Haggard.

Moon will be in the area with two performances over the Summer. He will be kicking off Listuguj’s Annual Pow Wow with the Mi’gmaq Boys on Friday, August 2nd at 7PM. He will also be playing at Sugarloaf Provincial Park on Monday, August 5th for New Brunswick Day.

When it comes to future plans, Moon says he has great things coming up. He also said, “I just want to thank everyone who likes my music and keep requesting it on the radio!”

Find Brian Moon’s music, along with his new single “Train Wreck Love” on various streaming platforms such as Spotify, Apple Music and Youtube, Dr. Cathy Martin also has physical copies available on CD and USB.

By Ann Marie Jacques

Listuguj’s Grocery Voucher Program

/0 Comments/in , /by

The Listuguj Community Social Services Directorate (LCSSD) offers several beneficial services and programs to aid in the well-being of community members. One of these programs is the Grocery Voucher Program.

The Grocery Voucher Program (“food vouchers”) is a redeemable paper document that clients can use at the local IGA Extra grocery store in Campbellton, New Brunswick. This program was implemented in place of the physical food bank that was offered to registered band members in the past. It is available to all Elders, Social Assistance Clients, and individuals with low income. Individuals who wish to utilize this resource must apply every 30 days.

To apply, individuals need to fill out an application which requires mandatory information such as: name, address, band number, number of children and household members, etc. Individuals can apply for these vouchers every Monday, Tuesday and Wednesday. The vouchers are processed and created on Thursday and are available for pickup at LCSSD at 2 Gef St. every Friday. Due to Summer hours, pickup of food vouchers will be available Fridays until noon until August 30th.

Khaliah Barnaby Morrison is the Community Support Coordinator at LCSSD and runs the Grocery Voucher Program. When it comes to the importance of this program, Barnaby Morrison said, “This initiative is significant for our community as it allows people to have agency over their spending and shop specifically for their dietary needs. This program also allows our department to fully see how necessary the program is to individuals and their families, especially in our current climate of extreme food pricing. Helping individuals and families, and providing relief is the most crucial part of this program.”

If you would like to apply for food vouchers, or would like more information on this available resource, please contact Khaliah Barnaby Morrison at 418-788-3039, by email at khaliah.barnaby@listuguj.ca or in person at 2 Gef St.

By Ann Marie Jacques

What’s New at Waqatasg Elders Home?

/0 Comments/in , /by

On July 19th, a staff orientation meeting was held at the Waqatasg Elders Home for all new staff: Management, Nursing, Personal Support Workers, Administrative, Kitchen, Maintenance, and Custodial.

The following week, Waqatasg opened its doors to two Listuguj Elders who are currently residing in other facilities outside of the community.

The community is looking forward to having our Elders back home.

Congratulations to the new team at Waqatasg so far!

There are still nursing positions and other positions available. For more information on available jobs at the Waqatasg Elders Home, click the link below.
https://listuguj.ca/jobs/

By Ann Marie Jacques

Maternal & Child Health Program

/0 Comments/in , /by

The Maternal and Child Health program provides prenatal care, including monthly prenatal follow up assessments, assistance with finding a doctor to follow you through your pregnancy in collaboration with CLSC, referrals to Midwifery services, group activities and teachings, as well as incentives if followed regularly. There is additionally a continuum of care postnatally, including a postnatal follow up assessment of Mother and Baby 24-48 hours after discharge from hospital, breastfeeding support, and additional postpartum support and resources available as needed. In addition to pregnancy, the Maternal and Child Health program will follow your baby for regular growth and development assessments, immunizations, as well as assistance with referrals for any additional needs.
If any of these services are required, of you have any further question, please call the Listuguj Community Health Center at 418-788-2155, and request to speak to a member of the MCH team.  

Listuguj to Get New Police Station

/0 Comments/in /by

The Listuguj Police Department (LPD) is scheduled to have a new home by August 2024. The building is currently under construction on Highway 132.

Sharon Barnaby has been working with the LPD since 2000. She began as a Constable, took on the role of Investigator, and, as of March this year, the Interim Chief of Police. Barnaby and her team are looking forward to moving into the spacious new station. “The officers, being the foundation of the police department, their squad room will be three times the size it is now,” said Barnaby. The LPD has been in its current building on Pacific Drive since 2006. Since then, the department has obtained much more equipment and technology, and its team has grown significantly, as has the infrastructure around the station.

When it comes to moving locations, Barnaby said, “We look at where we’re at centrally; in the past, it was fine, but then they built Head Start, which shares our parking lot. We have the daycare that’s in proximity to us. We have Haven House right there, and we have the Health Center. At any given moment, our parking lot can be filled with people.”

In the Spring of 2023, the project began with a Call for Tender for the construction of the new police station. The project is fully funded by the Department of Public Safety and Emergency Preparedness of Canada and the Ministère de la Sécurité publique of Quebec. The Listuguj Mi’gmaq Government’s Chief Executive Officer, Bassem Abdrabou said, “The building will have more room and space. It will accommodate the continuous growth of Listuguj and the future plans for the Police Department to ensure the safety of the community.”

By Ann Marie Jacques